Вы пользуетесь машинным переводом?

Ни в коем случае! Мы не используем никакие автоматические сервисы, ведь главное для нас – качество готовой работы. Однако мы применяем специальное ПО, которое позволяет делать переводы более эффективно. И все же основную работу выполняют квалифицированные сотрудники, пользующиеся своими знаниями и опытом, а также соответствующими справочниками, словарями и прочей литературой. В основном к работе над текстами привлекаются носители языков, поэтому никакая современная «мишура» им совершенно не нужна. Напротив, редактирование «кривого» машинного текста отнимает больше времени, чем перевод с нуля.