Перевод трудовой книжки

Цены на перевод + услуга:

*Basic - + базовая верстка

*Business - + базовая верстка + редактирование

*Extra - СРОЧНОСТЬ + верстка + редактирование + вычитка от носителя

Мы не разделяем стоимость с/на русский и предлагаем самую выгодную стоимость

ЯЗЫКИ ТАРИФЫ	BASIC	BUSINESS	EXTRA
Стоимость за 1 страницу перевода (1800 знаков с пробелами)
Английский	270 р.	300 р.	350 р.
Немецкий	350 р.	370 р.	450 р.
Французский	350 р.	370 р.	450 р.
Голландский	450 р.	500 р.	550 р.
Испанский	350 р.	370 р.	450 р.
Итальянский	350 р.	370 р.	450 р.
Португальский	400 р.	450 р.	500 р.
РАЗВЕРНУТЬ ВСЕ ЯЗЫКИ
Северная Европа
Датский	450 р.	500 р.	600 р.
Норвежский	450 р.	500 р.	600 р.
Финский	450 р.	500 р.	600 р.
Шведский	450 р.	500 р.	600 р.
Государства СНГ
Белорусский	250 р.	270 р.	300 р.
Украинский	250 р.	270 р.	300 р.
Казахский	300 р.	350 р.	400 р.
Киргизский	350 р.	400 р.	450 р.
Узбекский	300 р.	350 р.	400 р.
Таджикский	300 р.	400 р.	450 р.
Татарский	300 р.	350 р.	450 р.
Азербайджанский	350 р.	400 р.	450 р.
Армянский	250 р.	270 р.	350 р.
Молдавский	300 р.	350 р.	400 р.
Центральная и восточная Европа
Эстонский	400 р.	450 р.	500 р.
Латышский	400 р.	450 р.	500 р.
Литовский	400 р.	450 р.	500 р.
Польский	350 р.	400 р.	500 р.
Чешский	350 р.	400 р.	500 р.
Словацкий	400 р.	450 р.	500 р.
Словенский	400 р.	450 р.	500 р.
Венгерский	500 р.	600 р.	700 р.
Болгарский	400 р.	450 р.	500 р.
Южная Европа
Греческий	400 р.	450 р.	550 р.
Хорватский	400 р.	450 р.	550 р.
Сербский	400 р.	450 р.	550 р.
Государства Ближнего Востока
Грузинский	350 р.	400 р.	450 р.
Арабский	550 р.	650 р.	700 р.
Иврит	600 р.	700 р.	800 р.
Турецкий	400 р.	450 р.	500 р.
Туркменский	350 р.	450 р.	550 р.
Государства Дальнего Востока
Вьетнамский	600 р.	700 р.	1000 р.
Индонезийский	600 р.	700 р.	1000 р.
Китайский	550 р.	650 р.	700 р.
Корейский	550 р.	700 р.	750 р.
Лаосский	600 р.	700 р.	1000 р.
Малазийский	600 р.	700 р.	1000 р.
Тайский	600 р.	700 р.	1000 р.
Персидский	550 р.	650 р.	700 р.
Хинди	550 р.	650 р.	700 р.
Монгольский	550 р.	650 р.	700 р.
Филиппинский	550 р.	650 р.	700 р.
Японский	550 р.	650 р.	700 р.
СВЕРНУТЬ ВСЕ ЯЗЫКИ

Перевод всей трудовой книжки

Мы выполняем полный перевод трудовой книжки, работая с информацией на каждой странице. Поскольку записи делаются от руки, то это требует особой внимательности. Специалисты способны расшифровать практически любой текст, но в самых сложных случаях потребуются Ваши комментарии.

Перевод трудовой книжки подразумевает интерпретацию всей информации:

• серия и номер документа;
• названия организаций;
• даты и подписи;
• сокращения, печати и штампы.

В некоторых ситуациях требуется лишь перевод одной записи трудовой книжки либо только печати. Это следует уточнить у организации, для которой готовится пакет документов. При этом интерпретация нужной информации выполняется на отдельном листе, который сшивается с оригиналом.

Когда может потребоваться перевод трудовой книжки? Вот основные случаи:

• при получении визы (в том числе деловой);
• при трудоустройстве в иностранную компанию;
• при переезде на ПМЖ за границу (опционально).

Бюро «AG Translation Service» предлагает услуги высокого уровня, поскольку в штате работают носители языков и специалисты с различными профильными образованиями. С одинаковой легкостью (и по идентичным ценам!) выполняются прямые и обратные переводы. Документы сопровождаются штампами бюро, а при необходимости производится нотариальное заверение и апостилирование.

Чтобы заказать перевод трудовой книжки, оформите заявку в режиме онлайн или позвоните по телефону в СПб. Если нужно, мы сделаем работу в срочном порядке и предоставим итог в максимально сжатые сроки.

В бюро переводов «AG TRANSLATION SERVICE» Вы можете заказать перевод личных документов и не бояться, что работа будет выполнена некачественно или не вовремя сдана. Услугу оказывают переводчики, специализирующиеся так-же на переводе водительского удостоверения