Перевод юридических документов – задача непростая для рядовых сотрудников. Поэтому в бюро AG Translation Service трудятся специалисты в области права, способные выполнить эту работу. Юридический перевод подразумевает не только переписывание текста на другой язык, но и расшифровку терминов, специфических формулировок, устойчивых оборотов. При этом нужна адаптация содержания к социально-культурным особенностям других стран с учетом местного законодательства. И все это способны выполнить наши специалисты.
от 270 Р
*Basic - + базовая верстка
*Business - + базовая верстка + редактирование
*Extra - СРОЧНОСТЬ + верстка + редактирование + вычитка от носителя
Мы не разделяем стоимость с/на русский и предлагаем самую выгодную стоимость
| ЯЗЫКИ ТАРИФЫ |
BASIC | BUSINESS | EXTRA |
| Стоимость за 1 страницу перевода (1800 знаков с пробелами) | |||
| Английский | 270 р. | 300 р. | 350 р. |
| Немецкий | 350 р. | 370 р. | 450 р. |
| Французский | 350 р. | 370 р. | 450 р. |
| Голландский | 450 р. | 500 р. | 550 р. |
| Испанский | 350 р. | 370 р. | 450 р. |
| Итальянский | 350 р. | 370 р. | 450 р. |
| Португальский | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
|
РАЗВЕРНУТЬ ВСЕ ЯЗЫКИ
|
|||
| Северная Европа | |||
| Датский | 450 р. | 500 р. | 600 р. |
| Норвежский | 450 р. | 500 р. | 600 р. |
| Финский | 450 р. | 500 р. | 600 р. |
| Шведский | 450 р. | 500 р. | 600 р. |
| Государства СНГ | |||
| Белорусский | 250 р. | 270 р. | 300 р. |
| Украинский | 250 р. | 270 р. | 300 р. |
| Казахский | 300 р. | 350 р. | 400 р. |
| Киргизский | 350 р. | 400 р. | 450 р. |
| Узбекский | 300 р. | 350 р. | 400 р. |
| Таджикский | 300 р. | 400 р. | 450 р. |
| Татарский | 300 р. | 350 р. | 450 р. |
| Азербайджанский | 350 р. | 400 р. | 450 р. |
| Армянский | 250 р. | 270 р. | 350 р. |
| Молдавский | 300 р. | 350 р. | 400 р. |
| Центральная и восточная Европа | |||
| Эстонский | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Латышский | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Литовский | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Польский | 350 р. | 400 р. | 500 р. |
| Чешский | 350 р. | 400 р. | 500 р. |
| Словацкий | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Словенский | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Венгерский | 500 р. | 600 р. | 700 р. |
| Болгарский | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Южная Европа | |||
| Греческий | 400 р. | 450 р. | 550 р. |
| Хорватский | 400 р. | 450 р. | 550 р. |
| Сербский | 400 р. | 450 р. | 550 р. |
| Государства Ближнего Востока | |||
| Грузинский | 350 р. | 400 р. | 450 р. |
| Арабский | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
| Иврит | 600 р. | 700 р. | 800 р. |
| Турецкий | 400 р. | 450 р. | 500 р. |
| Туркменский | 350 р. | 450 р. | 550 р. |
| Государства Дальнего Востока | |||
| Вьетнамский | 600 р. | 700 р. | 1000 р. |
| Индонезийский | 600 р. | 700 р. | 1000 р. |
| Китайский | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
| Корейский | 550 р. | 700 р. | 750 р. |
| Лаосский | 600 р. | 700 р. | 1000 р. |
| Малазийский | 600 р. | 700 р. | 1000 р. |
| Тайский | 600 р. | 700 р. | 1000 р. |
| Персидский | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
| Хинди | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
| Монгольский | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
| Филиппинский | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
| Японский | 550 р. | 650 р. | 700 р. |
Мы выполняем правовой юридический перевод как с русского на многие языки мира, так и наоборот. При этом стоимость услуги не меняется, как и сроки выполнения заказа. Все потому, что в штате трудятся носители языка, с одинаковой легкостью производящие прямой и обратный юридический перевод. В работу принимаются любые виды документов, например:
Перевод юридических документов выполняется в сжатые сроки. Это особенно важно в процессе переговоров, при открытии филиала за рубежом и в других ситуациях. При необходимости можно заказать юридический перевод по тарифу Extra. Он подразумевает срочность выполнения задачи и качественную вычитку текста носителями языка. Юридический перевод оформляется в соответствии с исходным документом. Сохраняется стиль изложения, структура текста, числовые данные и т. д.
Услугу можно заказать в режиме онлайн, заполнив простую форму. Если возникают вопросы, то наберите номер телефона или закажите обратный звонок. Бюро AG Translation Service предоставляет услуги не только в Санкт-Петербурге – наша география практически не ограничена. В каком бы городе России вы не находились, вы можете связаться с нами и оформить заявку.
Похожие услуги: юридический перевод с немецкого языка
В штате бюро AG Translation Service более 40 профессиональных переводчиков, каждый из которых обладает определенной специализацией, поэтому Вы смело можете заказать перевод личных документов и получить готовый документ в короткие сроки и по выгодной цене.